-
1 to be included in the amnesty
Общая лексика: быть включённым в список амнистированных, попасть под амнистиюУниверсальный англо-русский словарь > to be included in the amnesty
-
2 to be included in the amnesty
English-russian dctionary of diplomacy > to be included in the amnesty
-
3 be included in the amnesty
1) Общая лексика: быть включённым в список амнистированных, попасть под амнистию2) Юридический термин: подпадать под амнистиюУниверсальный англо-русский словарь > be included in the amnesty
-
4 amnesty
1. nto apply one's amnesty to smb — применять амнистию к кому-л.
to give / to grant / to offer an amnesty to smb — объявлять амнистию кому-л.; амнистировать кого-л.
- amnesty for political prisonersto release smb / to set smb free under an amnesty — освобождать кого-л. по амнистии
- arms amnesty
- blanket amnesty
- complete amnesty
- full-scale amnesty
- general amnesty
- parliamentary amnesty
- partial amnesty
- political amnesty
- presidential amnesty
- sweeping amnesty
- tax amnesty
- under an amnesty 2. vамнистировать, освобождать по амнистии -
5 amnesty
n -
6 amnesty
1. [ʹæmnəstı] n1. амнистияgeneral [complete, partial] amnesty - общая [полная, частичная] амнистия
to proclaim [to grant] amnesty - объявить [дать] амнистию
to return home under an amnesty - быть освобождённым по амнистии, быть амнистированным
to be included in the amnesty - быть включённым в список амнистированных, попасть под амнистию
2. (все)прощение; желание, стремление забыть или простить (что-л.)2. [ʹæmnəstı] vамнистировать; давать амнистиюto be amnestied - попасть под амнистию; быть освобождённым по амнистии
-
7 amnesty
ˈæmnɪstɪ
1. сущ.
1) амнистия, помилование, прощение to declare/grant/offer (an) amnesty ≈ объявить амнистию, даровать прощение He was granted amnesty. ≈ Его помиловали. general amnesty ≈ всеобщая амнистия political amnesty ≈ политическая амнистия The government declared a general amnesty for political prisoners. ≈ Государство объявило всеобщую амнистию политических заключенных. Syn: free pardon
2) (все) прощение;
сознательное попустительство
2. гл. амнистироватьамнистия - general * общая амнистия;
- to proclaim * объявить амнистию;
- to return home under an * быть освобожденным по амнистии, быть амнистированным;
- to be included in the * быть включенным в список амнистированных, попасть под амнистию( все) прощение;
желание, стремление забыть или простить - by mutual * простив друг другу прошлые обиды амнистировать;
давать амнистию - to be amnestied попасть под амнистию;
быть освобожденным по амнистииamnesty амнистировать ~ амнистия ~ прощение ~ сознательное попустительство -
8 попасть под амнистию
Большой англо-русский и русско-английский словарь > попасть под амнистию
См. также в других словарях:
The United States of America — The United States of America † Catholic Encyclopedia ► The United States of America BOUNDARIES AND AREA On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… … Catholic encyclopedia
Amnesty International UK Media Awards — The Amnesty International Media Awards are a prestigious set of awards which recognise excellence in human rights journalism. Awarded annually since 1992 by the UK section of Amnesty International, the awards reward human rights journalists who… … Wikipedia
The Thirty Years War — The Thirty Years War † Catholic Encyclopedia ► The Thirty Years War The Thirty Years War (1618 48), though pre eminently a German war, was also of great importance for the history of the whole of Europe, not only because nearly all… … Catholic encyclopedia
The Rush Limbaugh Show — Genre Talk show Running time 3 hours Country United States … Wikipedia
The Secret Policeman's Balls — This article is about the entire series of Secret Policeman s Ball benefit shows for Amnesty International (1976 2008) : For the original 1979 show that gave the series its name see: The Secret Policeman s Ball : For the 2006 benefit show see:… … Wikipedia
Amnesty International South Africa — Infobox Company | company name = Amnesty International South Africa company company type = Non Governmental Organisation company slogan = n/a. foundation = 1991, South Africa location = Pretoria, South Africa industry = human rights products =… … Wikipedia
The Secret Policeman's Ball 2006 — This article is about the 2006 Amnesty International benefit show organized by Eddie Izzard. : For the original 1979 show directed by John Cleese see: The Secret Policeman s Ball. : For the article about the entire series of Secret Policeman s… … Wikipedia
The Boys from Baghdad High — Infobox Television show name = The Boys from Baghdad High caption = Anmar Refat, one of the subjects The Boys from Baghdad High looks on at the mortar attack on a nearby petrol station in Baghdad, Iraq. show name 2 = Baghdad High genre =… … Wikipedia
amnesty — /aemnastiy/ A sovereign act of forgiveness for past acts, granted by a government to all persons (or to certain classes of persons) who have been guilty of crime or delict, generally political offenses, treason, sedition, rebellion, draft evasion … Black's law dictionary
amnesty — /aemnastiy/ A sovereign act of forgiveness for past acts, granted by a government to all persons (or to certain classes of persons) who have been guilty of crime or delict, generally political offenses, treason, sedition, rebellion, draft evasion … Black's law dictionary
The Joshua Tree — For other uses, see Joshua tree (disambiguation). The Joshua Tree … Wikipedia